|
В.В. Рыков - Корпус текстов - категории «этос», «пафос» и «логос»
|
...
Каждый текст, согласно филологической теории, может быть описан в категориях "логос", "этос" и "пафос".
Корпус текстов является достаточно новым жанром. Поэтому особенно важно описать его в категориях "логос", "этос" и "пафос" для более ясного понимания его функционирования, использования, положения в системе словесности.
...
...
Корпус текстов - категории «этос», «пафос» и «логос»
В.В. Рыков
Rykov2000@mail.ru
Кроме безусловно важной деятельности по созданию различных типов корпусов текстов, представляются важными проблемы определения критериев того, что такое корпус, чем он отличается от множества текстов, записанного на машинный носитель.
В докладе предлагается рассмотреть проблему определения такого сложного и уникального словесного единства, как корпус текстов через риторические категории «этос», «пафос» и «логос». Эти категории описываются следующим образом.
Этос задает те условия, которые получатель речи задает ее создателю. Эти условия касаются времени, места, сроков ведения речи.
Пафос определяется как намерение, замысел создателя речи. Основной идеей пафоса является развитие перед получателем текста определенной интересующей его темы. Пафос ограничен категорией этоса, так как он может реализоваться только в пределах заданных пользователем места, времени и темы.
Логос же описывает конкретную реализацию замысла. Это те словесные средства, та система общих мест, которую использовал создатель речи для реализации своего пафоса в условиях заданного ему этоса. Переход пафоса в логос – словесное воплощение замысла, осуществление речевой коммуникации, когда создатель речи выразил замысел своего словесного произведения, а получатель речи достаточно понял этот замысел и смог дать ему оценку.
При приложении этих категорий к проблеме определения понятия «корпус текстов» следует исходить из того, что корпус призван отразить в составе своих текстов речевую деятельность общества (или ее фрагмент) в определенном месте и времени. Только тогда, когда мы ставим перед собой эту цель, мы можем надеяться, что состав текстов, входящих в корпус будет выражать нечто большее, чем их механическую сумму, то есть обладать системными свойствами.
Следовательно, категория этоса в применении к КТ должна рассматриваться как группа требований, которые накладывает потенциальный пользователь на корпус –как на системно организованное словесное единство, позволяющее ему рассматривать его как некое зеркало, отражающее реально протекающие в обществе речевые коммуникации. Пафос корпуса – это то, что предлагают его создатели в рамках заданного им этоса. Это касается происхождения его текстов, правил их отбора и многого другого. Тем самым пафос включает в себя в данном случае подробное описание намерения авторов. Тем самым декларируется его совместимость с этическими требованиями потенциальных его пользователей.
Логос же задает реализацию замысла, то есть пафоса в конкретном наборе текстов. Процесс реализации действительно разворачивается и описывается как система общих мест. Прежде всего выбираются (на основе проведенных исследований) роды словесности и их относительная представленность в общем объеме речевых коммуникаций, происходящих в обществе.
...
Полный текст - см на сайте конференции ДИАЛОГ - 2005
|
...
...
E-mail: rykov2000@mail.ru
|